Treks

sur les 5 continent

Capture d’écran 2021-04-10 à 18.51.23.
IMG_1645.jpg

Titre : Treks sur les 5 continents

Titre original :  Trekking Beyond

Photographe: Alex Treadway

Auteur: Damian Hall, Dave Costello, Billi Bierling

Langue originale : anglais

Editeur : Glénat, 2019

224 pages, 37 €

ISBN : 2344038140

Le Mot de l'Editeur Britannique

Un étonnant voyage photographique en empruntant des itinéraires mythiques de grande et très grande randonnée.

 

Découvrez ces lieux incroyables : montagnes, côtes battues par les vents,  forêts profondes, canyons abyssaux,  glaciers où seuls vos pieds peuvent vous emmener.

Mon Grain de Sel

Ce livre détaille 40 treks allant de quelques jours à quelques mois à travers tous les continents (50% en Europe). Il est donc d'un intérêt certain! Félicitons le photographe qui, s'il ne les a pas tous parcourus tout du long, a pu se rendre sur chacun de ces itinéraires mythiques. Si certains treks (Chemin de l'Inca, GR20, etc.)  peuvent paraître un peu "bateau" pour les trekkeurs endurcis, amateurs d'inconnu, d'autres comme le Nordkalotten, le Fish River Canyon, ou encore le Cape Wrath Trail, etc. réservent de belles surprises.

Sur le plan traduction, peu de difficultés hormis le travail de mise en forme et les indispensables corrections et précisions car derrière le traducteur, il y a d'abord le lecteur et le trekkeur!