Traductions

J'aime traduire… Pour le plaisir de découvrir un auteur, de résoudre des énigmes… mais plus encore pour le bonheur  de transposer une musique pour un autre instrument, une autre voix,  un autre univers, tout en essayant de conserver "l'essence", le rythme et la mélodie…

IMG_1635.jpg
IMG_1637.jpg
IMG_1638.jpg
IMG_1642.jpg
IMG_1636.jpg
IMG_1645.jpg
IMG_1644.jpg
Robert Bösch.png

On dit que j'ai déjà vécu  plusieurs vies avec passion. Ingénieur-plongeur, dirigeant d’entreprise, accompagnateur en montagne, journaliste et écrivain… Depuis quelques années, je me  consacre principalement à l’écriture, aux voyages et à la montagne. 

J'ai  publié six livres dont le dernier :

Éloge de la Peur, à l'usage des Aventuriers et des Baroudeurs du Quotidien

(ed. Paulsen).

© 2019 Textes, Vidéos et Photos Gérard Guerrier (sauf indication contraire)

  • White Facebook Icon